Social norms action with informed and engaged societies
After nearly 28 years, The Communication Initiative (The CI) Global is entering a new chapter. Following a period of transition, the global website has been transferred to the University of the Witwatersrand (Wits) in South Africa, where it will be administered by the Social and Behaviour Change Communication Division. Wits' commitment to social change and justice makes it a trusted steward for The CI's legacy and future.
 
Co-founder Victoria Martin is pleased to see this work continue under Wits' leadership. Victoria knows that co-founder Warren Feek (1953–2024) would have felt deep pride in The CI Global's Africa-led direction.
 
We honour the team and partners who sustained The CI for decades. Meanwhile, La Iniciativa de Comunicación (CILA) continues independently at cila.comminitcila.com and is linked with The CI Global site.
Time to read
2 minutes
Read so far

Story-Telling Project for Early-childhood Parenting Support, STEPS

0 comments

El Proyecto de Cuenteros para el Apoyo del Cuidado Parental de la Niñez Temprana (STEPS, sigla en inglés), es una iniciativa de 30 meses de duración, puesta en marcha a principios de 2004. Está dirigida a satisfacer las necesidades de desarrollo de menores en riesgo (entre 0 y 8 años) de algunos territorios del Caribe, a través de proyectos comunitarios que utilizan la narración de cuentos.

 

La agencia principal – la Unidad Artes-en-Acción del Centre for Creative and Festival Arts de la University of the West Indies – colabora, apoya creativa y técnicamente, y coordina las actividades de las agencias locales de Belice, Islas Caimán, Guyana, Surinam y Trinidad y Tobago. Entre los objetivos específicos del proyecto están:

 

  • Crear un equipo de capacitadores en el campo de contar cuentos para colaborar en el cuidado parental y el desarrollo de la niñez temprana.
  • Incrementar el uso, la conciencia y la valoración de la importancia de los cuentos para el cuidado parental, la educación y el desarrollo de la primera infancia; y
  • Recolectar y adaptar materiales y cuentos culturalmente apropiados para apoyar el el desarrollo de la primera infancia (máximo 15 cuentos por país), y distribuir estos materiales a los encargados del cuidado de menores, a progenitores, etc.; y
  • Crear una red regional de narradores de cuentos.
Communication Strategies

STEPS utiliza la narración de cuentos como una forma de satisfacer las necesidades sociales, físicas, intelectuales, culturales, emocionales y espirituales de la niñez del Caribe. Define la narración de cuentos como “un documento viviente”. Es un acto de compartir, que incorpora las artes expresivas para comunicar, entretener, educar e ilustrar.

 

La formación de asociaciones es vista como un componente crucial del desarrollo y la sostenibilidad del programa. Como agencia líder, Artes-en-Acción coordina y apoya los proyectos locales, facilitando el diseño local de propuestas, construyendo capacidad a nivel local, facilitando talleres de capacitación, y organizando materiales para la difusión y el intercambio. Se espera que la afiliación de las agencias de Belice, Islas Caimán, Guyana y Surinam a sus respectivos ministerios y a los encargados del cuidado durante la niñez temprana, unida al trabajo de Arts-in-Action en las escuelas y las comunidades en el campo del teatro educativo, cree una mezcla efectiva en los ámbitos administrativo y creativo y en la capacidad de llegar a los sectores interesados.

 

La comunicación interpersonal directa, es un elemento clave para la construcción de capacidad que permita el uso de cuentos como una herramienta de desarrollo. Específicamente, el proyecto se está implementando en tres fases:

 

  1. Diseño de propuestas locales (talleres de elaboración de propuestas) – representantes de las organizaciones líderes participaron en estos talleres, y se creó un grupo de trabajo, para elaborar un Manual de Capacitación para el Uso del Kit de Cuentería (el grupo se reunió en Trinidad, y sigue teniendo teleconferencias semanales y comunicándose via correo electrónico). Finalmente, se realizaron dos talleres sinérgicos: el primero en colaboración con el Regional Radio Project (RRP, Proyecto de Radio Regional), realizado en Toco (Trinidad), y el segundo en Dominica, con el apoyo del Roving Caregivers Project (RCP).
  2. Capacitación (talleres locales y regionales sobre la elaboración y la narración de cuentos).
  3. Puesta en marcha y evaluación de proyectos locales – A cada territorio se le dio el mandato de crear proyectos individuales, que tengan en cuenta las necesidades de los menores, sus progenitores, las personas a cargo, y quienes están a cargo del Desarrollo de la Niñez Temprana. Los proyectos están diseñados especifica y exclusivamente para ese territorio particular, y utilizan la cuentería como medio primario.
Development Issues

Niñez

Key Points

Arts-in-Action, creada en 1994, realiza actividades en las comunidades, las escuelas y los lugares de trabajo, y tiene el mandato primario de educar a las personas mediante formas autóctonas de teatro callejero, y formas populares como la cuentería y la música de los carnavales y el Caribe. A lo largo de este trabajo, la cuentería se reveló como una fuente de identidad e ideología caribeña. "La cuentería ha sido, desde tiempos inmemoriales, una parte vital de nuestro desarrollo histórico y ha ocupado siempre un lugar importante en la educación de las gentes del Caribe".

Sources

Tomado de The Communication Initiative. Traducción libre de La Iniciativa de Comunicación.