Social norms action with informed and engaged societies
After nearly 28 years, The Communication Initiative (The CI) Global is entering a new chapter. Following a period of transition, the global website has been transferred to the University of the Witwatersrand (Wits) in South Africa, where it will be administered by the Social and Behaviour Change Communication Division. Wits' commitment to social change and justice makes it a trusted steward for The CI's legacy and future.
 
Co-founder Victoria Martin is pleased to see this work continue under Wits' leadership. Victoria knows that co-founder Warren Feek (1953–2024) would have felt deep pride in The CI Global's Africa-led direction.
 
We honour the team and partners who sustained The CI for decades. Meanwhile, La Iniciativa de Comunicación (CILA) continues independently at lainiciativadecomunicacion.com and is linked with The CI Global site.
Time to read
1 minute
Read so far

Sisimpur - Bangladesh

3 comments
Sisimpur, la adaptación bangladeshí de la serie de televisión infantil Sesame Street (Plaza Sésamo), salió al aire por primera vez en en abril de 2005 en Bangladesh Television (BTV). Coproducida por la organización educativa sin ánimo de lucro Sesame Workshop en Nueva York, Estados Unidos y Nayantara Communications en Bangladesh, Sisimpur fue diseñada para atraer a los niños entre los 3 y 6 años de edad por medio de personajes animados (muppets) que hablan el idioma local, animación y segmentos de acción real.
Communication Strategies

Sisimpur usa un programa de televisión de entretenimiento y a la vez educativo para motivar a los niños a aprender una serie de habilidades cognitivas, sociales y emocionales relacionadas con la alfabetización, números, salud, diversidad, familia y comunidad y la cultura bangladeshí. La serie integra humor, música, fantasía y situaciones de la vida cotidiana. Los creadores afirman que el contenido de Sisimpur fue cuidadosamente investigado y diseñado por educadores locales y expertos en desarrollo infantil para llegar a los niños en edad preescolar con un contenido apropiado que aborde las cuestiones académicas y sociales más relevantes para los niños de Bangladesh. Además, la serie busca desarrollar la capacidad local en las áreas de educación infantil temprana, investigación, desarrollo de contenido, producción y logros educativos.

 

Sisimpur presenta cuatro personajes especialmente desarrollados para Bangladesh. Estos personajes son: Halum, un tigre que disfruta jugar y reir, aún cuando las cosas salen mal; Shiku, un chacal curioso proveniente de una dinastía de miembros familiares inteligentes, pero quien es en realidad muy ingenuo; Tuktuki, una niña de cinco años extrovertida, quien disfruta ayudar pero con frecuencia está haciendo diez cosas a la vez; y Mikri, de tres años y muy cariñosa quien intenta hacer cosas por sí misma, pero no siempre tiene éxito. Los personajes de Sisimpur están involucrados activamente en el proceso de aprendizaje, al ser introducidos en el mundo de las letras, palabras y números. También aprenden sobre las diferencias y similitudes entre varias culturas.

Development Issues

Niñez, educación.

Sources

Tomado de The Communication Initiative. Traducción libre de La Iniciativa de Comunicación.

Comments

User Image
Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 12/16/2008 - 21:04 Permalink

it should be in English

User Image
Submitted by Anonymous (not verified) on Sun, 11/28/1999 - 04:55 Permalink

messy code transfers to print-friendly version, making it rather un-friendly...

User Image
Submitted by Anonymous (not verified) on Sun, 11/28/1999 - 08:13 Permalink

Very messy code gets carried over into printer-friendly versions... makes it seem sloppy.